Let me come clean

Día a día, Entre colegas, Expresiones, March 20th, 2009

Una expresión muy útil cuando estamos a punto de hacer una confesión es: “let me come clean”. Se traduce como:”para serte sincero”.

Let me come clean, I didn’t tell you before because I didn’t want to hurt your feelings.

Para serte sincero, no te lo dije antes porque no quería herir tus sentimientos.

Se han bloqueado los comentarios.