Reportedly

En ocasiones queremos expresar que el dato que usamos, nuestra fuente de información es de fiar o bien confiamos en ella. En español es muy común decir ‘supuestamente’, ‘aparentemente’ o ‘según me consta’. En inglés esta expresión se indica mediante el adverbio ‘reportedly’.

The government has reportedly increased the budget for social services.

El gobierno ha aumentado el presupuesto de los servicios sociales, según los informes.

 

The cat was reportedly found dead when the doctor arrived.

El gato estaba supuestamente muerto cuando llegó el médico.